Lirik Lagu Kim Hanbin - Demo.1 (Han, Rom, Eng, Indo Lyrics)

Kim Hanbin – Demo.1

Hangul 

살아야겠지 너는 곁에 없지만

아니 곁에 없던 건 내가 먼저였었다

애서 참아야겠지 많이 눈물겹지만 oh

내 모든 말이 핑계겠지만

결코 상처주고 싶은 맘은 없었던거야

너무 어렸던거야

내겐 어렵던거야

사랑이 사람이 사는

일 이란 게 그냥 하고 싶은 말은

평생동안 내가 사랑을 몰라도

사는 동안 우리 다시 만나면

그댄 내가 꼭 우릴 지킬게

그땐 내가 꼭 우릴 지킬게 eh eh

Oh 긴 꿈에서 깨어나고

덕분에 사는 것 같았다고

그 말을 건네주지 못했네 eh

끝까지 모질게 대했네

이놈의 이별은 대체

익숙해 지지가 않네

끝이 아니기를 바랄게

난 너를 꼭 다시 또 봐야돼

시간의 숨통이 끊어진 기억의

저편에 두고 온 우리가

지독히 슬프고 아름답게

만든 추억을 현실로 가져와

끝내기 아쉬운 우리의 이야기를 다시 써내려 가야돼 Yeah

평생동안 내가 사랑을 몰라도

사는 동안 우리 다시 만나면

그댄 내가 꼭 우릴 지킬게

그땐 내가 꼭 우릴 지킬게 eh eh

별의 눈물에 같힌 밤

깊은 어둠에 닫힌 맘

내 하늘에 해가 뜰까

냥 바람이 되어 불까

매일 슬픈 꿈을 꾼다

상실 속에 춤을 춘다

누가 빛이 되어줄까

너는 손을 내어줄까

평생동안 내가 사랑을 몰라도

사는 동안 우리 다시 만나면

그댄 내가 꼭 우릴 지킬게

그땐 내가 꼭 우릴 지킬게 eh eh

Romanization 

sal-ayagessji neoneun gyeot-e eobsjiman

ani gyeot-e eobsdeon geon naega meonjeoyeoss-eossda

aeseo cham-ayagessji manh-i nunmulgyeobjiman oh

nae modeun mal-i ping-gyegessjiman

gyeolko sangcheojugo sip-eun mam-eun eobs-eossdeongeoya

neomu eolyeossdeongeoya

naegen eolyeobdeongeoya

salang-i salam-i saneun

il ilan ge geunyang hago sip-eun mal-eun

 

pyeongsaengdong-an naega salang-eul mollado

saneun dong-an uli dasi mannamyeon

geudaen naega kkog ulil jikilge

geuttaen naega kkog ulil jikilge eh eh

 

Oh gin kkum-eseo kkaeeonago

deogbun-e saneun geos gat-assdago

geu mal-eul geonnejuji moshaessne eh

kkeutkkaji mojilge daehaessne

inom-ui ibyeol-eun daeche

igsughae jijiga anhne

kkeut-i anigileul balalge

nan neoleul kkog dasi tto bwayadwae

sigan-ui sumtong-i kkeunh-eojin gieog-ui

jeopyeon-e dugo on uliga

jidoghi seulpeugo aleumdabge

mandeun chueog-eul hyeonsillo gajyeowa

kkeutnaegi aswiun uliui iyagileul dasi sseonaelyeo gayadwae Yeah

 

pyeongsaengdong-an naega salang-eul mollado

saneun dong-an uli dasi mannamyeon

geudaen naega kkog ulil jikilge

geuttaen naega kkog ulil jikilge eh eh

 

byeol-ui nunmul-e gathin bam

gip-eun eodum-e dadhin mam

nae haneul-e haega tteulkka

nyang balam-i doeeo bulkka

maeil seulpeun kkum-eul kkunda

sangsil sog-e chum-eul chunda

nuga bich-i doeeojulkka

neoneun son-eul naeeojulkka

 

pyeongsaengdong-an naega salang-eul mollado

saneun dong-an uli dasi mannamyeon

geudaen naega kkog ulil jikilge

geuttaen naega kkog ulil jikilge eh eh

English

I must live even without you next to me

Or was it me without you that came first

I have to persist, even if you cry a lot

All of my words might sound like an excuse

But I never meant to hurt you

I was so young, to me it was so difficult

Love, people, living

All I want to say is that

For me who is unsure about love for as long as one’s lifetime

I don’t know if we’ll meet again

 

At that time, I’ll keep my loyalty

At that time, I’ll keep my loyalty eh eh

 

I woke up from the dream

The fact that I could never tell you

That I lived for you

That I couldn’t tell you until the end

This stupid “farewell” why

I can never get used to it I hoped that it wasn’t the end

I hoped to be able to see you again

For I who was left breathless on the other side of time

Take back the beautiful and saddening memories that we made from reality

We have to go back to our memories that were too difficult to leave

For me who is unsure about love for as long as one’s lifetime

I don’t know if we’ll meet again

 

At that time, I’ll keep my loyalty

At that time, I’ll keep my loyalty eh eh

 

The bearer of the star’s tears

The heart that was hurt in the darkness

Will the sun shine through my sky?

Can we just try to become the wind?

Every day I dream a sad dream

I’ll dance in the loss Who will be my light?

Who will let go of my hand?

For me who is unsure about love for as long as one’s lifetime

I don’t know if we’ll meet again

 

At that time, I’ll keep my loyalty

At that time, I’ll keep my loyalty eh eh...

Indonesia

Aku harus hidup bahkan tanpamu di sebelahku

Atau apakah yang lebih dulu aku tanpamu 

Aku harus bertahan, bahkan jika kamu banyak menangis

Semua kata-kata ku mungkin terdengar seperti alasan

Tapi aku tidak pernah bermaksud menyakitimu

Aku masih sangat muda, bagi ku itu sangat sulit

Cinta, orang, hidup

Yang ingin aku katakan adalah itu

Bagi ku yang tidak yakin tentang cinta selama seumur hidup

Aku tidak tahu apakah kita akan bertemu lagi

 

Pada saat itu, aku akan menjaga kesetiaanku

Pada saat itu, aku akan menjaga kesetiaanku eh eh

 

Aku terbangun dari mimpi

Fakta bahwa aku tidak akan pernah bisa memberitahumu

Bahwa aku hidup untukmu

Bahwa aku tidak bisa memberi tahumu sampai akhir

"Perpisahan" bodoh ini mengapa

Aku tidak pernah terbiasa dengan itu aku berharap itu bukan akhir

Aku berharap bisa bertemu denganmu lagi

Karena aku yang kehabisan nafas di sisi lain waktu

Ambil kembali kenangan indah dan menyedihkan yang kami buat dari kenyataan

Kita harus kembali ke ingatan kita yang terlalu sulit untuk ditinggalkan

Bagi ku yang tidak yakin tentang cinta selama seumur hidup

Aku tidak tahu apakah kita akan bertemu lagi

 

Pada saat itu, aku akan menjaga kesetiaanku

Pada saat itu, aku akan menjaga kesetiaanku eh eh

 

Pembawa air mata bintang

Hati yang terluka dalam kegelapan

Akankah matahari bersinar di langitku?

Bisakah kita mencoba menjadi angin?

Setiap hari aku bermimpi, mimpi sedih

Aku akan menari dalam kerugian, Siapa yang akan menjadi cahayaku ?

Siapa yang akan melepaskan tanganku?

Bagi ku yang tidak yakin tentang cinta selama seumur hidup

Aku tidak tahu apakah kita akan bertemu lagi

 

Pada saat itu, aku akan menjaga kesetiaanku

Pada saat itu, aku akan menjaga kesetiaanku eh eh ...

Share this post