Lirik Lagu AKMU - Endless dream, good night (밤 끝없는 밤)

AKMU - Endless dream, good night (밤 끝없는 밤)

Album : 항해 (SAILING)

Release Date : 25 September 2019

Language: Korean

Hangul, Romanized, English, dan Indonesian Lyrics

Hangul

자도 자도 잠이 와요 끝없이
지금껏 몇 편의 꿈을 꾸었지
볼이 퉁 퉁 부어
초점 없이 앉아있으면

눈이 다시 감겨요

몸이 움직이지 않아
이건 내 의지가 아냐
내 머릿속에선 부지런히
할 일을 재촉하는 걸

오 달콤한 잠
시끄러운 바깥소리도 내 자장가
오 밤 끝없는 밤
눈이 떠지지 않아
Endless dream, good night

꼭 깨워줘요 영영 내가 눈을 못 뜨면
속삭여줘요 갑자기 날
놀래키는 건 하지 말아요

말이 들리지가 않아
다른 대답을 하잖아
내 머릿속에선 은하계가
몽롱히 떠다니는 걸

오 달콤한 잠
시끄러운 바깥소리도 내 자장가
오 밤 끝없는 밤
눈이 떠지지 않아
Endless dream, good night

이러다가 영원한
꿈을 꾸는 건 아닐까

오 달콤한 잠
시끄러운 바깥소리도 내 자장가
오 밤 끝없는 밤
눈이 떠지지 않아
Endless dream, good night

오 밤 끝없는 밤
눈이 떠지지 않아

Romanized

jado jado jami wayo kkeuteopsi
jigeumkkeot myeot pyeonui kkumeul kkueossji
bori tung tung bueo
chojeom eopsi anjaisseumyeon
nuni dasi gamgyeoyo

momi umjigiji anha
igeon nae uijiga anya
nae meorissogeseon bujireonhi
hal ireul jaechokhaneun geol

o dalkomhan jam
sikkeureoun bakkatsorido nae jajangga
o bam kkeuteopsneun bam
nuni tteojiji anha
Endless dream, good night

kkok kkaewojwoyo yeongyeong naega nuneul mot tteumyeon
soksagyeojwoyo gapjagi nal
nollaekineun geon haji marayo

mari deullijiga anha
dareun daedabeul hajanha
nae meorissogeseon eunhagyega
mongronghi tteodanineun geol

o dalkomhan jam
sikkeureoun bakkatsorido nae jajangga
o bam kkeuteopsneun bam
nuni tteojiji anha
Endless dream, good night

ireodaga yeongwonhan
kkumeul kkuneun geon anilkka

o dalkomhan jam
sikkeureoun bakkatsorido nae jajangga
o bam kkeuteopsneun bam
nuni tteojiji anha
Endless dream, good night

o bam kkeuteopsneun bam

nuni tteojiji anha

English

Sleep, sleep, endlessly
I've dreamed a few times so far
Swollen
If you sit without focus
My eyes are closed again

Body does not move
This is not my will
Diligently in my head
Urging you to do

Oh sweet sleep
Loud outside sounds are my lullaby
Oh night endless night
I can't open my eyes
Endless dream, good night

Please wake me youngyoung if I can't open my eyes
Whisper to me suddenly
Don't be surprised

I can't hear you
You give a different answer
The galaxy in my head
Floating around

Oh sweet sleep
Loud outside sounds are my lullaby
Oh night endless night
I can't open my eyes
Endless dream, good night

This is eternal
Maybe I dream

Oh sweet sleep
Loud outside sounds are my lullaby
Oh night endless night
I can't open my eyes
Endless dream, good night

Oh night endless night

I can't open my eyes

Indonesia

Tidur, tidur, tanpa henti
Saya telah bermimpi beberapa kali sejauh ini
Bengkak
Jika Anda duduk tanpa fokus
Mataku tertutup lagi

Tubuh tidak bergerak
Ini bukan kehendak saya
Rajin di kepalaku
Mendesak Anda untuk melakukannya

Oh, tidur yang manis
Suara keras di luar adalah lagu pengantar tidur saya
Oh malam tanpa akhir malam
Saya tidak bisa membuka mata
Mimpi tanpa akhir, selamat malam

Tolong bangunkan aku youngyoung jika aku tidak bisa membuka mataku
Bisikan kepada saya tiba-tiba
Jangan kaget

Aku tidak bisa mendengarmu
Anda memberikan jawaban yang berbeda
Galaksi di kepalaku
Mengambang di sekitar

Oh, tidur yang manis
Suara keras di luar adalah lagu pengantar tidur saya
Oh malam tanpa akhir malam
Saya tidak bisa membuka mata
Mimpi tanpa akhir, selamat malam

Ini abadi
Mungkin saya bermimpi

Oh, tidur yang manis
Suara keras di luar adalah lagu pengantar tidur saya
Oh malam tanpa akhir malam
Saya tidak bisa membuka mata
Mimpi tanpa akhir, selamat malam

Oh malam tanpa akhir malam
Saya tidak bisa membuka mata

Share this post