Lirik Lagu Super Junior - The Crown dan terjemahannya

Hangul

짙은 어둠 흩어져있던

많고 많은 별들 중에

혜성처럼 판을 흔들어

언제보다 강하게

수많은 별들이 태어나고 사라지는 동안

통과했던 시간속에 강해져

수도 없이 외쳐왔던 이름

우리의 의미 오늘도 제대로 보여줄게

온 사방에 불꽃이 터져

확 뜨겁게 세상에 번져 더 커져

이 무대를 완전히 뒤집어 통째로 삼켜버린

붉은 열정을 빠짐없이 온몸에 새겨 심장 깊숙이

I'm ready for you now

더 크게 외쳐 loud

I'm ready for you now

매 순간 속에 모든 걸 던져

이 험한 길 위에 지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

I'm ready for you now

Light, camera, action, we go

그어 놓은 한계를 뛰어넘어

또 한번 Super Junior

이대로 분위기 고조 시켜 yeah

틀을 깨고 부숴버려 세상의 끝까지 퍼져

진짜는 흔치 않아 자 한 번 더 우리를 외쳐

무한한 에너지 또 전율이 오르지

모든걸 다 흔들어놔

This is our time, let our light shine

더 크게 타올라

I'm ready for you now

더 크게 외쳐 loud

I'm ready for you now

매 순간 속에 모든 걸 던져

이 험한 길 위에 지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

I'm ready for you now

Ready for you now

I'm ready for you now

얼마나 수많은 상처를 견디고 치열히 자신과 싸우고

쉬운 적이 없었던 시간을 거치고 일어나

눈물의 영광을 왕관의 무게를

빛을 잃지 않게 지켜 가

더 크게 외쳐 loud

I'm ready for you now

매 순간 속에 모든 걸 던져

이 험한 길 위에 지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

I'm ready for you now

Romanized 

Jib-eun eodum heut-eojyeo issdeon manhgo manh-eun byeoldeul jung-e
Hyeseong cheoleom pan-eul heundeul-eo eonjeboda ganghage
Sumanh-eun byeoldeul-i taeeonago salajineun dong-an
Tong-gwahaessdeon sigan sog-e ganghaejyeo
Sudo eobs-i oechyeowassdeon ileum uliui uimi
Oneuldo jedaelo boyeojulge
On sabang-e bulkkoch-i teojyeo hwag tteugeobge sesang-e beonjyeo deo keojyeo
I mudaeleul wanjeonhi dwijib-eo tongjjaelo samkyeo beolin
Bulg-eun yeoljeong-eul ppajim-eobs-i onmom-e saegyeo simjang gipsug-i

I’m ready for you now
Deo keuge oechyeo Loud
I’m ready for you now
Mae sungan sog-e modeun geol deonjyeo
I heomhan gil wie jigeumkkeos jikyeo naen geu daseos geulja
Ije choecholeul neom-eoseo choegoga dwae
Deo nop-i ollaga sesang-e soli chyeo
I’m ready for you now

Light Camera Action We Go
Geueo noh-eun hangyeleul ttwieo neom-eo
Ttohanbeon SUPER JUNIOR idaelo bun-wigi gojo sikyeo yeah
Teul-eul kkaego buswi beolyeo sesang-e kkeutkkaji peojyeo
Jinjjaneun heunchi anh-a ja hanbeon deo ulil oechyeo

Muhanhan eneoji tto jeon-yul-i oleuji, Modeun geol da heundeul-eo nwa
This is our time, Let our light shine
Deo keuge taolla

I’m ready for you now
Deo keuge oechyeo loud
I’m ready for you now
Mae sungan sog-e modeun geol deonjyeo
I heomhan gil wie jigeumkkeos jikyeo naen geu daseos geulja
Ije choecholeul neom-eoseo choegoga dwae
Deo nop-i ollaga sesang-e soli chyeo
I’m ready for you now
I’m ready for you now
I’m ready for you now

Eolmana sumanh-eun sangcheoleul gyeondigo
Chiyeolhi jasingwa ssaugo
Swiun jeog-i eobs-eossdeon
Sigan-eul geochigo il-eona
Nunmul-ui yeong-gwang-eul wang-gwan-ui mugeleul bich-eul ilhji anhge jikyeo ga

I’m ready for you now

Deo keuge oechyeo loud
I’m ready for you now
Mae sungan sog-e modeun geol deonjyeo

I heomhan gil wie jigeumkkeos jikyeo naen geu daseos geulja
Ije choecholeul neom-eoseo choegoga dwae

Deo nop-i ollaga sesang-e soli chyeo

I’m ready for you now



English

amond the numerous start that were scattered across the thick darkness
we are like a comet which shakes up the scene,more strongly than ever
while many stars were born and vanished
we became stronger through the passing of time
the name that we've called out countless times
the meaning of us,we'll show you again clearly today
fireworks explode in all direction heating up the world as it spreads and gets bigger
we turn this stage upside down and swallow it whole
with no lack of red passion engraved on ourwhale bodies,deep in our hearts

I'm ready for you now
shout it out louder,loud
I'm ready for you now
in every moment,giving it our all
the five letters which we have protected this far on this arduous road
now we go beyond being "the first" to being "the best"
going higher.shouting to the world
I'm ready for you now

light,camera,action,we go
transcending the limits that have been set
once again, Super Junior brings the atmosphere to its climax just like this |yeah|
break the mould and smash it,spreading out to the ends of the world
the real thing is to find. let's shout out our name once more

limitless energy brings forth thrills again. let's shake everything up
this is our time, let our light shine
and burn brighter

I'm ready for you now
shout it out louder,loud
I'm ready for you now
in every moment,giving it our all
the five letters which we have protected this far on this arduous road
now we go beyond being "the first" to being "the best"
going higher.shouting to the world
I'm ready for you now
I'm ready for you now
I'm ready for you now

how many hurts we've endured
fighting against oneself
rising up after going through the time
which has never been easy
the glory of our tears,the weight of the crown,protecting their shine from fading

I'm ready for you now

shout it out louder,loud
I'm ready for you now
in every moment,giving it our all

the five letters which we have protected this far on this arduous road
now we go beyond being "the first" to being "the best"

going higher.shouting to the world

I'm ready for you now



Indonesia

di antara banyak permulaan yang tersebar di kegelapan tebal
kita seperti komet yang mengguncang pemandangan, lebih kuat dari sebelumnya
sementara banyak bintang lahir dan lenyap
kami menjadi lebih kuat melalui berlalunya waktu
nama yang kami panggil berkali-kali
arti dari kami, kami akan tunjukkan lagi dengan jelas hari ini
kembang api meledak ke segala arah memanaskan dunia saat menyebar dan semakin besar
kita membalikkan panggung ini dan menelannya utuh
tanpa kekurangan gairah merah terukir di tubuh ikan paus kita, jauh di dalam hati kita

Saya siap untuk Anda sekarang
berteriak keras, keras
Saya siap untuk Anda sekarang
di setiap saat, berikan itu semua milik kita
lima huruf yang telah kami lindungi sejauh ini di jalan yang sulit ini
sekarang kita melampaui "yang pertama" menjadi "yang terbaik"
pergi lebih tinggi. Berteriak ke dunia
Saya siap untuk Anda sekarang

cahaya, kamera, aksi, kita pergi
melampaui batas yang telah ditetapkan
sekali lagi, Super Junior membawa suasana ke klimaksnya seperti ini | yeah |
memecahkan cetakan dan menghancurkannya, menyebar ke ujung dunia
hal yang sebenarnya adalah menemukan. mari kita meneriakkan nama kita sekali lagi

energi tanpa batas memunculkan sensasi lagi. mari kita goyang semuanya
ini adalah waktu kita, biarkan cahaya kita bersinar
dan membakar lebih terang

Saya siap untuk Anda sekarang
berteriak keras, keras
Saya siap untuk Anda sekarang
di setiap saat, berikan itu semua milik kita
lima huruf yang telah kami lindungi sejauh ini di jalan yang sulit ini
sekarang kita melampaui "yang pertama" menjadi "yang terbaik"
pergi lebih tinggi. Berteriak ke dunia
Saya siap untuk Anda sekarang
Saya siap untuk Anda sekarang
Saya siap untuk Anda sekarang

berapa banyak rasa sakit yang kita alami
berjuang melawan diri sendiri
bangkit setelah melalui waktu
yang tidak pernah mudah
kemuliaan air mata kita, berat mahkota, melindungi kemilau mereka dari memudar

Saya siap untuk Anda sekarang

berteriak keras, keras
Saya siap untuk Anda sekarang
di setiap saat, berikan itu semua milik kita

lima huruf yang telah kami lindungi sejauh ini di jalan yang sulit ini
sekarang kita melampaui "yang pertama" menjadi "yang terbaik"

pergi lebih tinggi. Berteriak ke dunia

Saya siap untuk Anda sekarang

Share this post